<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mała sypialnia. 10 pomysłów na jej urządzenie &#8211; Portal wnętrzarski &#8211; Mieszkaniezpomysłem.pl</title>
	<atom:link href="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/tag/mala-sypialnia-10-pomyslow-na-jej-urzadzenie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.mieszkaniezpomyslem.pl</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Oct 2014 07:37:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Mała sypialnia. 10 pomysłów na jej urządzenie</title>
		<link>https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/mala-sypialnia-10-pomyslow-na-jej-urzadzenie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mala-sypialnia-10-pomyslow-na-jej-urzadzenie</link>
					<comments>https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/mala-sypialnia-10-pomyslow-na-jej-urzadzenie/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Oct 2014 07:37:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sypialnia]]></category>
		<category><![CDATA[jak urządzić małą sypialnię]]></category>
		<category><![CDATA[jak zaaranżować małą sypialnię]]></category>
		<category><![CDATA[mała sypialnia]]></category>
		<category><![CDATA[Mała sypialnia. 10 pomysłów na jej urządzenie]]></category>
		<category><![CDATA[polecane wnętrza]]></category>
		<category><![CDATA[sypialnia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mieszkaniezpomyslem.pl/mala-sypialnia-10-pomyslow-na-jej-urzadzenie/</guid>

					<description><![CDATA[Nawet mała sypialnia może stać się ulubionym miejscem wypoczynku, jeśli urządzimy ją pomysłowo i funkcjonalnie. Podsuwamy kilka ciekawych pomysł&#243;w aranżacyjnych, z kt&#243;rych można zaczerpnąć inspirację dla własnej sypialni. Pamiętajmy, że mała sypialnia wcale nie musi być zastawiona szafkami, schowkami czy obwieszona p&#243;łkami. Jedno o czym nie można zapomnieć to to, aby zapewnić wygodny dostęp do [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p> <strong>Nawet mała sypialnia może stać się ulubionym miejscem wypoczynku, jeśli urządzimy ją pomysłowo i funkcjonalnie.</strong> </p>
<p>Podsuwamy kilka ciekawych pomysł&oacute;w aranżacyjnych, z kt&oacute;rych można zaczerpnąć inspirację dla własnej sypialni. Pamiętajmy, że mała sypialnia wcale nie musi być zastawiona szafkami, schowkami czy obwieszona p&oacute;łkami. Jedno o czym nie można zapomnieć to to, aby zapewnić wygodny dostęp do ł&oacute;żka chociaż z jednej strony. Powinno ono mieć lekką konstrukcję (nie przytłacza w&oacute;wczas wnętrza) oraz możliwość schowania pod nim r&oacute;żnych pojemnik&oacute;w (zyskamy w&oacute;wczas dodatkową przestrzeń do przechowywania rzeczy).</p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><img decoding="async" class=" alignleft size-full wp-image-5802" style="margin: 5px; border: 1px solid black; float: left;" title="W tej sypialni zmieściło się jedynie ł&oacute;żko i mała szafka na drobiazgi. Dzięki jasnym kolorom ścian jej niewielki metraż nie jest tak przytłaczający, fot.: Nedesignbuild.com " src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-nedesignbuild-com.jpg" alt="W tej sypialni zmieściło się jedynie ł&oacute;żko i mała szafka na drobiazgi. Dzięki jasnym kolorom ścian jej niewielki metraż nie jest tak przytłaczający, fot.: Nedesignbuild.com " width="760" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-nedesignbuild-com.jpg 750w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-nedesignbuild-com-300x168.jpg 300w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-nedesignbuild-com-696x391.jpg 696w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-nedesignbuild-com-748x420.jpg 748w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>W tej sypialni zmieściło się jedynie ł&oacute;żko i mała szafka na drobiazgi. Dzięki jasnym kolorom ścian jej niewielki metraż nie jest tak przytłaczający<br /> fot.: Nedesignbuild.com</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" size-full wp-image-5803" style="margin: 5px; border: 1px solid black;" title="Niewielka sypialnia, w kt&oacute;rej postawiono na kolor ścian - złoto doskonale komponuje się tutaj z innymi błyszczącymi dodatkami, fot.: Chrisjovanelly.com " src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-chrisjovanelly-com.jpg" alt="Niewielka sypialnia, w kt&oacute;rej postawiono na kolor ścian - złoto doskonale komponuje się tutaj z innymi błyszczącymi dodatkami, fot.: Chrisjovanelly.com " width="760" height="456" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-chrisjovanelly-com.jpg 620w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-chrisjovanelly-com-300x180.jpg 300w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Niewielka sypialnia, w kt&oacute;rej postawiono na kolor ścian &#8211; złoto doskonale komponuje się tutaj z innymi błyszczącymi dodatkami<br /> fot.: Chrisjovanelly.com&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td><img decoding="async" class=" alignleft size-full wp-image-5804" style="margin: 5px; border: 1px solid black; float: left;" title="Mała ale jasna sypialnia za sprawą dużej ilości okien, fot.: Francis Dzikowski Photography " src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-francis-dzikowski-protography.jpg" alt="Mała ale jasna sypialnia za sprawą dużej ilości okien, fot.: Francis Dzikowski Photography " width="370" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-francis-dzikowski-protography.jpg 500w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-francis-dzikowski-protography-294x300.jpg 294w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-francis-dzikowski-protography-356x364.jpg 356w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-francis-dzikowski-protography-412x420.jpg 412w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></td>
<td><img decoding="async" class=" alignleft size-full wp-image-5805" style="margin: 5px; border: 1px solid black; float: left;" title="Dość solidnie zaaranżowana sypialnia - szafki zamocowane na ścianie za ł&oacute;żkiem pomieszczą wiele potrzebnych w sypialni rzeczy, fot.: Archiforms Studio" src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-archiforms-studio.jpg" alt="Dość solidnie zaaranżowana sypialnia - szafki zamocowane na ścianie za ł&oacute;żkiem pomieszczą wiele potrzebnych w sypialni rzeczy, fot.: Archiforms Studio" width="370" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-archiforms-studio.jpg 500w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-archiforms-studio-294x300.jpg 294w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-archiforms-studio-356x364.jpg 356w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-archiforms-studio-412x420.jpg 412w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">Mała ale jasna sypialnia za sprawą dużej ilości okien<br />fot.: Francis Dzikowski Photography</td>
<td>Dość solidnie zaaranżowana sypialnia &#8211; szafki zamocowane na ścianie za ł&oacute;żkiem pomieszczą wiele potrzebnych w sypialni rzeczy<br /> fot.: Archiforms Studio</td>
</tr>
<tr>
<td><img decoding="async" class=" alignleft size-full wp-image-5806" style="margin: 5px; border: 1px solid black; float: left;" title="Sypialnia w kt&oacute;rej postawiono na minimalizm w postaci dw&oacute;ch szafek nocnych, fot.: Furnished by Anna" src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-furnished-by-anna.jpg" alt="Sypialnia w kt&oacute;rej postawiono na minimalizm w postaci dw&oacute;ch szafek nocnych, fot.: Furnished by Anna" width="370" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-furnished-by-anna.jpg 400w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-furnished-by-anna-199x300.jpg 199w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-furnished-by-anna-278x420.jpg 278w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></td>
<td>
<p><img decoding="async" class=" alignleft size-full wp-image-5807" style="margin: 5px; border: 1px solid black; float: left;" title="Ł&oacute;żko w tej sypialni nie jest przysunięte do ściany. Ustawiony za nim parawan skutecznie może odsłaniać miejsce, w kt&oacute;rym gromadzone są rzeczy, fot.: Jandgdesign.com" src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-jandgdesign-com.jpg" alt="Ł&oacute;żko w tej sypialni nie jest przysunięte do ściany. Ustawiony za nim parawan skutecznie może odsłaniać miejsce, w kt&oacute;rym gromadzone są rzeczy, fot.: Jandgdesign.com" width="370" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-jandgdesign-com.jpg 400w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-jandgdesign-com-199x300.jpg 199w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-jandgdesign-com-278x420.jpg 278w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">Sypialnia w kt&oacute;rej postawiono na minimalizm w postaci dw&oacute;ch szafek nocnych<br /> fot.: Furnished by Anna</td>
<td>Ł&oacute;żko w tej sypialni nie jest przysunięte do ściany. Ustawiony za nim parawan skutecznie może odsłaniać miejsce, w kt&oacute;rym gromadzone są rzeczy<br /> fot.: Jandgdesign.com</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td style="text-align: right;">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td><img decoding="async" class=" size-full wp-image-5808" style="margin: 5px; border: 1px solid black;" title="Mała, ale kolorowa sypialnia fot: Judith Balis Interior" src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-judith-balis-interiors.jpg" alt="Mała, ale kolorowa sypialnia fot: Judith Balis Interior" width="370" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-judith-balis-interiors.jpg 400w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-judith-balis-interiors-199x300.jpg 199w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-judith-balis-interiors-278x420.jpg 278w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></td>
<td><img decoding="async" class=" size-full wp-image-5809" style="margin: 5px; border: 1px solid black;" title="Jasna, przez to przestronna sypialnia, fot,: Maison des Ormes" src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-maison-des-ormes.jpg" alt="Jasna, przez to przestronna sypialnia, fot,: Maison des Ormes" width="370" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-maison-des-ormes.jpg 400w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-maison-des-ormes-199x300.jpg 199w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-maison-des-ormes-278x420.jpg 278w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></td>
</tr>
<tr>
<td>Mała, ale kolorowa sypialnia<br />fot: Judith Balis Interiors</td>
<td>Jasna, przez to przestronna sypialnia<br /> fot,: Maison des Ormes</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><img decoding="async" class=" size-full wp-image-5810" style="border: 0px none;" title="Sypialna, w kt&oacute;rej mn&oacute;stwo schowk&oacute;w ukryto za przesuwnymi drzwiami fot.: Lendrum Photography" src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-lendrum-photography.jpg" alt="Sypialna, w kt&oacute;rej mn&oacute;stwo schowk&oacute;w ukryto za przesuwnymi drzwiami fot.: Lendrum Photography" width="760" height="456" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-lendrum-photography.jpg 620w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-lendrum-photography-300x180.jpg 300w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">Sypialna, w kt&oacute;rej mn&oacute;stwo schowk&oacute;w ukryto za przesuwnymi drzwiami<br />fot.: Lendrum Photography</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><img decoding="async" class=" size-full wp-image-5811" style="border: 0px none;" title="Lustro w małej sypialni optycznie ją powiększa, fot.: Zephyr Interiors " src="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-zephyr-interiors.jpg" alt="Lustro w małej sypialni optycznie ją powiększa, fot.: Zephyr Interiors " width="760" height="456" srcset="https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-zephyr-interiors.jpg 620w, https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/wp-content/uploads/2014/10/mala-sypialnia-zephyr-interiors-300x180.jpg 300w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">Lustro w małej sypialni optycznie ją powiększa<br />fot.: Zephyr Interiors</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><a href="sypialnia/inspiracje/1802-mala-sypialnia-10-pomyslow-na-jej-urzadzenie"><strong>&lt;&lt;&lt; PIERWSZA</strong></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="//pl.pinterest.com/pin/create/extension/" style="height: 20px; width: 40px; position: absolute; opacity: 0.85; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; background-color: transparent; background-image: url('data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACgAAAAUCAYAAAD/Rn+7AAADU0lEQVR42s2WXUhTYRjHz0VEVPRFUGmtVEaFUZFhHxBhsotCU5JwBWEf1EWEEVHQx4UfFWYkFa2biPJiXbUta33OXFtuUXMzJ4bK3Nqay7m5NeZq6h/tPQ+xU20zugjOxR/+7/O8539+5znnwMtNTExwJtMb3L/fiLv3botCSmUjeCaejTOb39AiFothfHxcFIrHY8RksZjBsckJcOIRMfFsHD/SsbExUYpnI8DR0dGUGjSb0byhEJp5Uqg5CTSzc2CQleJbMEj9/ywBcGRkJEk9DQqouEVQT1sK444yWI9UonmTjGqauVLEIlHa9x8lAMbj8SSpp0rwKGMVvg8P46vbg0C7na8z8JsMcgHe7jlEa+edRhiLy8n/TUMfu6EvLElk+U0WtGwrTrdfAGQf5J8iiK4LVzDU28t8JtMSocf8E+l68myaNFXm/6rXslLK7ay5TOunuRvZWpJuvwAYjUaTpOIWoquuAZ219RTaxKYp9BbjycoN5FvL9qH9TBX5rvoGdJythvXYSTxdtRnWylO/ZdqrLsGwszzhWQ593z2KlAwCYCQSSZJ6ehZ0W7bD9VBLgN0NCqr3qR7R2rBrL3pu3Sb/7nDlz2uy6cG0OXk0GTbZXzNp8trsPAQdTj6frlWzN2DcXZGKQQAMh8NJ6rpyHe+PnkCr/CAFdZyvpfpjuvkifLF9wIt1Wwlo0OHie1RvWrKa93RjzfzliTzPKz3ltB0/Tevmwp14wGUgHAzSOoUEwFAolFaaBSuhnslPRkJexUJtZ6v5HtUeLswl33n1BgEY5fvhs9sJ3FAiT+QYyyvoAQJuD0KBAFRTJNAuz5/s3gJgMBhMJwrVFRThM5tY5zUF/A4X1f2fvQTRLCuBreoim0YmAbqNJryvPEXeeq46kaNdkQ/1HCncbJKPs9ZSv2VHGfWsZ2hfkhKAfr8/pdxWKx4wwD69PmVfNSOL+lr2w+gYqHpWDtXt1xQ8AMlWU0e1lqLd/APRHoP8AJqWrQG9gYxcPMsvSJUvAA4MDKTUJ7MZLaVy8v+qT21tcDx/OemePr0RTkNrur4A6PP5xCgBsL+/X4wiQDpuuVxOeL1eMYmYeDY6sOp0z+B0OuHxeEQhxkJMFosJiSO/UinOI/8Pc+l7KKArAT8AAAAASUVORK5CYII=');"></a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.mieszkaniezpomyslem.pl/mala-sypialnia-10-pomyslow-na-jej-urzadzenie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
